-
1 timber on the stump
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > timber on the stump
-
2 the back of nowhere
Australian slang: beyond the black stumpУниверсальный русско-английский словарь > the back of nowhere
-
3 у пня
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > у пня
-
4 вести агитацию
1) General subject: agitate (чего-л.)2) Makarov: be on the stump, go on the stump, take the stump, carry on agitation for (за что-л.) -
5 отправиться в агитационную поездку по стране
Diplomatic term: be on the stump (кандидата в президенты и т.п.), go on the stump (кандидата в президенты и т.п.), take the stump (кандидата в президенты и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > отправиться в агитационную поездку по стране
-
6 вести агитацию
-
7 продажа леса на корню
Универсальный русско-английский словарь > продажа леса на корню
-
8 добиться своего окольным путём
Универсальный русско-английский словарь > добиться своего окольным путём
-
9 не мытьём, так катаньем
1) General subject: by hook or by crook3) Set phrase: by hook or by crook (дословно: Не крюком, так крючком)Универсальный русско-английский словарь > не мытьём, так катаньем
-
10 агитационная поездка по стране
1) General subject: stump (кандидата в президенты)2) Diplomatic term: stump (кандидата в президенты и т.п.)3) Makarov: the stump (кандидата в президенты и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > агитационная поездка по стране
-
11 добиваться своего окольным путём
Универсальный русско-английский словарь > добиваться своего окольным путём
-
12 обходить трудности
Универсальный русско-английский словарь > обходить трудности
-
13 агитация агитаци·я
propaganda, agitation; (за кандидата) canvassing, electioneeringвести предвыборную агитацию за кандидата — to campaign (for), to electioneer (for), to canvass (for); (особ. разъезжая по стране) to be / to go on the stump, (to) the stump разг.; to campaign (for / against), to agitate (for), to carry on / to make propaganda (for); (за кандидата) to canvass (for), to electioneer (for); to tout (for) разг.
-
14 нулевой корень
-
15 нулевой корень
Русско-английский новый политехнический словарь > нулевой корень
-
16 нулевой корень
Русско-английский военно-политический словарь > нулевой корень
-
17 начать агитационную кампанию
General subject: go out on the hustings, hit the stump (предвыборную или избирательную)Универсальный русско-английский словарь > начать агитационную кампанию
-
18 вести политическую агитацию
General subject: to be on the stumpУниверсальный русско-английский словарь > вести политическую агитацию
-
19 ездить по стране во время избирательной кампании с целью привлечения голосов
General subject: be on the stumpУниверсальный русско-английский словарь > ездить по стране во время избирательной кампании с целью привлечения голосов
-
20 купить лес на корню
Makarov: buy timber on the stumpУниверсальный русско-английский словарь > купить лес на корню
См. также в других словарях:
The Maddening Sprite of the Stump — infobox Television episode Title = The Maddening Spire of the Stump Series = Dave the Barbarian Episode = 1 Season = 1 Writer = Director = Production = 108 A Airdate = January 23, 2004 Prev = N/A Next = Shrink Rap Episode list =List of Dave the… … Wikipedia
on the stump — Stump Stump, n. [OE. stumpe, stompe; akin to D. stomp, G. stumpf, Icel. stumpr, Dan. & Sw. stump, and perhaps also to E. stamp.] 1. The part of a tree or plant remaining in the earth after the stem or trunk is cut off; the stub. [1913 Webster] 2 … The Collaborative International Dictionary of English
on the stump — Engaged in a (political) speech making tour, campaign • • • Main Entry: ↑stump * * * on the stump american phrase a special journey by a politician to meet voters and try to get their support Thesaurus: elections and relating to the electoral… … Useful english dictionary
on the stump — When politicians are campaigning for support and votes, they are on the stump. (Dorking School Dictionary) *** Before an election, when politicians are campaigning for support and votes, they are on the stump. On the stump for… … English Idioms & idiomatic expressions
on the stump — ► on the stump informal engaged in political campaigning. [ORIGIN: from the use of a tree stump as a platform for a speaker.] Main Entry: ↑stump … English terms dictionary
take the stump — or[take to the stump] {v. phr.} To travel around to different places making political speeches. * /The men running for president took to the stump to attract votes./ … Dictionary of American idioms
take the stump — or[take to the stump] {v. phr.} To travel around to different places making political speeches. * /The men running for president took to the stump to attract votes./ … Dictionary of American idioms
take\ the\ stump — • take (to) the stump v. phr. To travel around to different places making political speeches. The men running for president took to the stump to attract votes … Словарь американских идиом
to the stump — See: TAKE THE STUMP or TAKE TO THE STUMP … Dictionary of American idioms
to the stump — See: TAKE THE STUMP or TAKE TO THE STUMP … Dictionary of American idioms
to\ the\ stump — See: take the stump or take to the stump … Словарь американских идиом